As craft beer trends toward lighter “lifestyle” options such as session beers, a growing number of craft breweries are gravitating toward smaller package sizes.